crack tip：裂纹尖端/裂缝尖端。指材料中裂纹最前端的“尖点”位置，是应力与应变高度集中的区域，常用于断裂力学中讨论裂纹扩展与材料断裂（在工程语境里也可泛指“裂缝的末端/前沿”，但最常见的是技术含义）。
/kræk tɪp/
The crack tip is hard to see without a microscope.
裂纹尖端不用显微镜很难看清。
Engineers measured the stress near the crack tip to predict whether the crack would grow under repeated loading.
工程师测量裂纹尖端附近的应力，以预测在反复载荷下裂纹是否会继续扩展。
crack 原意为“裂缝、裂纹”，也可作动词表示“开裂”；tip 表示“尖端、末端”。组合成 crack tip，字面意思就是“裂纹的尖端/最前沿”，在断裂力学中发展为一个关键术语，用来描述裂纹扩展的主导区域。
Select Language