V2EX  ›  英汉词典

Crumb

发音 Pronunciation

/krʌm/

释义 Definition

名词(noun):碎屑,面包屑;指食物(尤其是面包、蛋糕等)掉落的小碎片。也可引申为"少量,一点点"。

例句 Examples

She swept the crumbs off the table after breakfast.
她在早餐后把桌上的面包屑扫掉了。

He didn't leave a single crumb of evidence for the detective to work with.
他没有给侦探留下哪怕一丁点儿证据。

词源 Etymology

crumb 源自古英语 cruma,意为"碎片、碎屑",与古日耳曼语系的词根相关,荷兰语中有 kruim,德语中有 Krume,均指面包的柔软内部或碎屑。词末的字母 b 是中古英语时期后加上去的,实际发音中不发音,类似于 thumblamb 中的 b

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在《格林童话》中的《汉赛尔与格莱特》(Hansel and Gretel)里,孩子们沿路撒面包屑(breadcrumbs)作为回家的标记,这一意象已成为西方文化中的经典隐喻。
  • 在莎士比亚的《暴风雨》(The Tempest)中,crumb 被用来描述微小的食物残渣,表达卑微与匮乏的意味。
  • 在狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist)中,面包屑的意象多次出现,象征着贫穷和对食物的渴望。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3154 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:27 · PVG 21:27 · LAX 06:27 · JFK 09:27
♥ Do have faith in what you're doing.