V2EX  ›  英汉词典

Dace

释义 Definition

dace:指“雅罗鱼”(淡水小型鱼类的统称,常见于河流与溪流中,外形与鲤科小鱼相似,常被钓鱼者提及)。在不同地区也可指若干近缘鱼种。

发音 Pronunciation (IPA)

/deɪs/

例句 Examples

I caught a dace in the river.
我在河里钓到了一条雅罗鱼。

In the clear, slow-moving stream, small fish like dace hovered near the reeds while we watched in silence.
在清澈、缓缓流动的小溪里,像雅罗鱼这样的小鱼在芦苇旁游弋,我们静静地看着。

词源 Etymology

dace 来自中古英语 dace,更早可追溯到古法语/拉丁语系中对“某种淡水小鱼”的称呼(与表示“鱼类”的拉丁语词根相关)。它在英语里长期与河流、溪流与垂钓语境相伴出现。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Izaak Walton《The Compleat Angler》(《完美的钓鱼者》):经典钓鱼散文中常提到包括 dace 在内的多种淡水鱼。
  • Kenneth Grahame《The Wind in the Willows》(《柳林风声》):以河流生活为背景的叙事中,会出现与河鱼/垂钓相关的词汇(包括 dace 这类鱼名)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2487 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:36 · PVG 14:36 · LAX 22:36 · JFK 01:36
♥ Do have faith in what you're doing.