Dead Time

释义 Definition

dead time：指设备、人员或流程中无法产出有效工作/价值的时间，常因等待、停机、延迟、切换或故障造成；在制造、物流、服务业、摄影/录音等领域都常用。（在部分技术语境中也可指“死区时间/失效时间”等更专门含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɛd ˌtaɪm/

例句 Examples

We had a lot of dead time waiting for the meeting to start.
我们在等会议开始时有很多空耗时间。

To reduce dead time, the factory reorganized the workflow and scheduled maintenance at night.
为减少停工空耗时间，工厂重新安排了工作流程，并把维护保养安排在夜间进行。

词源 Etymology

dead 原意为“死的、无生命的”，引申为“不起作用的、无效的”；与 time 组合后，dead time 字面即“无效的时间”，用于描述“虽在流逝但不产生有效产出”的时段。

相关词 Related Words

• Downtime
• Idle
• Idle Time
• Delay
• Standstill
• Bottleneck
• Inefficiency
• Lag

文学作品中的用例 Literary Works

• Frederick Winslow Taylor，《The Principles of Scientific Management》（1911）：讨论通过“科学管理”减少工人和流程中的非生产性时间（与 dead time 所指概念相近，常见于管理与工业工程语境）。
• Frank B. Gilbreth Jr. & Ernestine Gilbreth Carey，《Cheaper by the Dozen》（1948）：以家庭与工作效率为主题，涉及减少等待与流程浪费的情境（与 dead time 的“时间浪费/空耗”含义相近）。