“复盘/汇报总结会议;事后访谈(会议)”。指在任务、事件、课程或项目结束后,由相关人员进行回顾与总结的会议或谈话,通常包括发生了什么、为什么会这样、做得好的地方、需要改进之处以及后续行动。(也常用于军警、航空、医疗、研究访谈等场景。)
/diːˈbriːfɪŋ ˈseʃən/
We had a debriefing session after the drill.
演练结束后我们开了一个复盘会议。
During the debriefing session, the team reviewed the timeline, identified communication gaps, and agreed on new procedures to prevent the same mistake.
在复盘会议中,团队回顾了时间线,找出了沟通漏洞,并一致同意制定新流程以避免同样的错误再次发生。
debriefing 来自动词 debrief:前缀 de- 有“去除、反向、完成后处理”的含义,brief 原意是“简要说明/简报”。因此 debrief 指“在行动后把情况再说明清楚、把信息‘交代出来’”,延伸为“事后总结、复盘、询问回顾”。session 表示“(一段时间内的)会议/活动场次”。合起来就是“进行事后总结/回顾的会议(场次)”。
该短语/概念常见于军事行动、航空航天、灾难报道与情报题材的纪实写作与回忆录中,例如: