区域能源（集中供能/供冷供热）：指在一个城市街区、园区或社区范围内，通过集中能源站生产热能（供暖/生活热水）和/或冷能（制冷），再通过地下管网把能量输送到多栋建筑共同使用的系统。常见形式包括区域供热（district heating）与区域供冷（district cooling）。（该术语在不同地区也可能涵盖电力联供等更广义的集中能源服务。）
/ˈdɪstrɪkt ˈɛnərdʒi/
District energy can heat several buildings from one central plant.
区域能源可以由一个集中能源站为多栋建筑提供供暖。
By integrating waste heat recovery and thermal storage, the district energy network reduced peak demand while maintaining reliable heating across the campus.
通过结合余热回收与蓄热系统，该区域能源管网在保证校园稳定供暖的同时降低了用能高峰需求。
district 来自拉丁语 districtus（“管辖范围、区域”之意，后经中古法语进入英语），强调“某一片被划分/管理的区域”；energy 来自希腊语 energeia（“活动、作用、能量”）。合在一起，district energy 字面就是“区域范围内的能源”，在现代城市与建筑工程语境中专指“以管网为载体的集中供能系统”。
Select Language