East Asia:东亚。通常指亚洲东部的地区与国家集合,常见包括中国、日本、韩国、朝鲜、蒙古,有时也会视语境包含台湾、香港、澳门等。不同机构与语境下范围可能略有差异。
/ˌiːst ˈeɪʒə/
East Asia includes China, Japan, and Korea.
东亚包括中国、日本和韩国。
Trade and cultural exchange shaped East Asia’s history for centuries.
贸易与文化交流在数百年间塑造了东亚的历史。
East 源自古英语 ēast(“东方”),与日出方向相关;Asia 来自拉丁语 Asia,更早可追溯到希腊语 Asía,古代用来指代爱琴海以东的地区。组合成 East Asia 后,作为地理与文化分区名,用于强调“亚洲的东部区域”。