V2EX  ›  英汉词典

Eggnog

释义 Definition

eggnog(名词):一种以鸡蛋牛奶/奶油为主要原料的甜味饮品,常加入肉豆蔻等香料,西方国家多在圣诞节与新年期间饮用;有时也会加入朗姆酒、白兰地或波本威士忌等酒精。(也可泛指类似的“蛋奶酒”饮品。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɛɡˌnɔːɡ/(美式常见)
/ˈɛɡˌnɒɡ/(英式常见)

例句 Examples

I like eggnog in winter.
我喜欢在冬天喝蛋奶酒。

The café serves homemade eggnog topped with freshly grated nutmeg during the holiday season.
这家咖啡馆在节日期间供应自制蛋奶酒,上面撒有现磨肉豆蔻。

词源 Etymology

eggnog 出现在18世纪的英语中,前半部分 egg 很直观就是“鸡蛋”。后半部分 nog 的来源有争议:常见解释之一认为与当时一种烈酒或用来盛酒的杯子相关;也有人认为与英格兰方言里表示“浓烈麦酒/啤酒”的词有关。总的来说,它反映了这种饮品早期常与酒精或节庆饮酒文化相连。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Charles DickensA Christmas Carol(《圣诞颂歌》)相关的英美节庆饮食文化讨论与改编作品、注释版中常会提到包括 eggnog 在内的圣诞饮品(不同版本与注释提及程度不一)。
  • 在许多以圣诞节为背景的英语当代小说、随笔与节庆主题散文集中,eggnog 常作为“节日氛围”的标志性意象出现(例如节日短篇集与生活随笔类作品中较常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 19:37 · PVG 03:37 · LAX 11:37 · JFK 14:37
♥ Do have faith in what you're doing.