紧急信标;应急信标:用于在遇险或紧急情况下发出求救信号、便于搜救定位的设备(常见于船舶、航空、户外探险),可能通过无线电、卫星或灯光等方式发送位置与身份信息。也可泛指用于紧急指引的警示信号装置。
/ɪˈmɝːdʒənsi ˈbiːkən/
He grabbed the emergency beacon and pressed the SOS button.
他拿起应急信标,按下了求救按钮。
After the boat capsized, the crew activated an emergency beacon that transmitted their location to rescuers via satellite.
船只倾覆后,船员启动了紧急信标,通过卫星把他们的位置发送给救援人员。
emergency 源自拉丁语 emergere(“浮出、出现”),引申为“突发情况、紧急事件”。beacon 源自古英语 bēacn(“标志、信号灯/烽火”)。合起来 emergency beacon 字面即“用于紧急情况的信号标志/信号灯”,现代多指带定位与求救功能的电子设备。