/ˌɛpɪkjʊˈriːənɪzəm/
伊壁鸠鲁主义;享乐主义。指古希腊哲学家伊壁鸠鲁创立的哲学学派,主张追求快乐(尤其是精神上的宁静与平和)是人生的最高目标。在日常用语中,也泛指对美食、美酒及生活享受的追求与讲究。
He developed an interest in Epicureanism after reading about ancient Greek philosophy.
他在阅读古希腊哲学后,对伊壁鸠鲁主义产生了兴趣。
While many associate Epicureanism with indulgence and excess, the philosophy actually advocates for modest pleasures, inner tranquility, and the avoidance of unnecessary suffering.
虽然很多人将伊壁鸠鲁主义与放纵和奢靡联系在一起,但这一哲学实际上倡导的是适度的快乐、内心的宁静以及避免不必要的痛苦。
该词源自古希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus,约公元前341年—前270年)的名字。伊壁鸠鲁在雅典创立了自己的学派,在一座名为"花园"(The Garden)的场所中教授哲学。他的核心思想是:人生的终极目标是获得 ataraxia(心灵的宁静)和 aponia(身体的无痛)。该词经由拉丁语 Epicureus 和法语 épicurisme 进入英语,后缀 -ism 表示一种学说或主义。随着时间推移,这个词逐渐从严肃的哲学术语扩展为日常用语中"追求精致享受"的含义。