工厂制造费用(制造间接费用):在生产过程中发生、但不能直接归属于某一件具体产品的成本,通常包括厂房租金与折旧、设备维护、车间管理人员工资、水电等。
/ˈfæktəri ˈoʊvərhɛd/
Factory overhead includes utilities, maintenance, and supervisor salaries.
工厂制造费用包括水电费、维护费和主管工资。
As production volume rose, the company spread factory overhead across more units, lowering the overhead cost per unit.
随着产量上升,公司将工厂制造费用分摊到更多产品上,从而降低了单位制造费用。
factory 来自拉丁语 factorium(做事的地方、作坊),经由近代欧洲语言进入英语,指“工厂”。overhead 原义为“在头顶上方的”,后在商业语境中引申为“间接费用、管理费用”。合在一起,factory overhead 指“发生在工厂层面、但不易直接追溯到单件产品的间接制造成本”。