制造费用/制造间接费用:在生产过程中发生、但无法直接归属于某一件产品的制造成本总称。常见包括厂房租金与折旧、设备维护、工厂水电、生产管理人员工资、间接材料与间接人工等。(该术语在成本会计与管理会计中非常常见。)
/ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ ˈoʊvərˌhɛd/
Manufacturing overhead includes factory rent and utilities.
制造费用包括工厂租金和水电费。
To price the product accurately, the company allocates manufacturing overhead to each batch based on machine hours.
为了更准确地定价,公司按照机器工时将制造费用分摊到每一批产品上。
manufacturing 源自“制造、生产”的含义,强调在工厂或生产流程中的生产活动;overhead 原意与“头顶上方”有关,后来引申为“在上面覆盖着的成本”,在商业语境中常指间接的、难以直接归属到单一对象的费用。合起来指“制造环节中的间接费用”。