电影产业;影视工业:指围绕电影的创作、制作、发行、放映、营销以及相关服务所形成的整体行业与商业体系。(有时也可更广义地包含与影视内容相关的产业链。)
/ˈfɪlm ˌɪndəstri/
The film industry creates jobs for actors, directors, and many behind-the-scenes workers.
电影产业为演员、导演以及许多幕后工作人员创造就业机会。
After the streaming boom, the film industry had to rethink how movies are financed, released, and promoted worldwide.
流媒体热潮之后,电影产业不得不重新思考电影如何融资、发行,并在全球范围内进行宣传推广。
film 原义与“薄膜”相关,后来用于指“胶片/电影”;industry 来自拉丁语词根,含“勤劳、从事某种活动”,在现代英语中指“行业/产业”。合在一起 film industry 就是“以电影为核心的产业体系”。