flak /flæk/（名词，常用不可数）：强烈批评；抨击；指责（尤指来自公众、媒体或上级）。
也可指（较少见）高射炮火（源自二战时期用法）。
/ flæk /
The company received a lot of flak for raising prices.
这家公司因为涨价而遭到大量抨击。
After the policy change, the minister came under flak from both the press and the opposition, who argued it would hurt ordinary families.
政策改变后，这位部长同时遭到媒体和反对派的猛烈批评，他们认为这会伤害普通家庭的利益。
flak 来自德语 Flak，是 Flugabwehrkanone（“防空炮”，即高射炮）的缩略形式。二战中英语借用该词指“高射炮火”；后来比喻义扩展为“（像炮火一样的）猛烈批评/抨击”。
Select Language