V2EX  ›  英汉词典

Flicker

释义 Definition

flicker 作动词,意为"闪烁、摇曳、忽明忽暗",常用来形容火焰、灯光等不稳定地发光。也可用作名词,指"闪烁的光"或"一丝(情感、希望等)"。

发音 Pronunciation

/ˈflɪk.ər/

例句 Examples

The candle flickered in the wind.
蜡烛在风中摇曳不定。

A flicker of hope crossed her face when she heard the news, but it quickly faded as reality set in.
听到消息时,她脸上掠过一丝希望,但随着现实的到来,那丝希望很快消逝了。

词源 Etymology

flicker 源自古英语 flicorian,意为"拍动翅膀、颤动",与古北欧语中表示"飘动、摆动"的词有关。最初描述的是鸟类拍打翅膀的动作,后来引申为光线不稳定地闪动,如同火焰被风吹拂时的状态。这个词保留了"快速而不规则的运动"这一核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,flicker 常被用来描写昏暗房间中摇曳的烛光,营造出阴郁神秘的氛围。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse)中,灯塔之光的 flicker 是贯穿全书的重要意象,象征记忆与时间的流逝。
  • 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,flicker 被用来描绘派对上摇曳的灯火,暗示繁华背后的虚幻与不安。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2593 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:28 · PVG 15:28 · LAX 00:28 · JFK 03:28
♥ Do have faith in what you're doing.