Flippancy

释义 Definition

flippancy（名词）：轻佻；轻率；不庄重的态度，尤指在严肃话题或场合中以开玩笑、满不在乎的方式讲话或行事。（也可泛指不认真、随口一说的语气。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈflɪpənsi/

例句 Examples

His flippancy annoyed the teacher.
他的轻佻态度惹恼了老师。

In a meeting about safety reforms, her flippancy made it seem as if she didn’t take the issue seriously.
在一次关于安全改革的会议上，她的轻率玩笑让人觉得她并不把这个问题当回事。

词源 Etymology

flippancy 来自形容词 flippant（轻佻的、油嘴滑舌的），而 flippant 与英语动词 flip（轻弹、轻甩；引申为轻快、随意）有关。整体语感带有“说话做事很随便、欠严肃”的色彩。

相关词 Related Words

• Frivolity
• Levity
• Irreverence
• Facetiousness
• Snark
• Sarcasm
• Nonchalance
• Impertinence

文学作品中的用例 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：作品中对某些角色在礼仪与严肃话题上的轻佻言行多有描写，常可用 flippancy 概括其“轻率不庄重”的态度。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：叙事中亦可见对人物“以玩笑掩饰真实情绪、在不合时宜时显得轻佻”的刻画语境，与 flippancy 的含义相近。