V2EX  ›  英汉词典

Frivolousness

释义 Definition

frivolousness(名词):轻浮;不严肃;缺乏认真或重要性的态度/行为。常带贬义,用来批评把严肃事情当儿戏、只顾玩乐或不负责任。(也可泛指“琐碎无关紧要的性质”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfrɪv.əl.əs.nəs/

例句 Examples

Her frivolousness annoyed the team during the meeting.
她在会议上的轻浮态度惹恼了团队。

The judge criticized the frivolousness of the lawsuit, saying it wasted public resources and disrespected the seriousness of the court.
法官批评这起诉讼的“无理取闹/轻率”,称其浪费公共资源,也不尊重法庭的严肃性。

词源 Etymology

源自形容词 frivolous(轻浮的、无关紧要的),而 frivolous 来自拉丁语 frivolus,意为“空洞的、琐碎的”。后缀 -ness 用来把形容词变成名词,表示“……的状态/性质”,因此 frivolousness 就是“轻浮/不严肃的性质”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, Hamlet(常见译本中含有 frivolous 一词,用于表达“轻率/琐碎”的含义;frivolousness 作为名词形式在后世评论与改写中也常用来概括人物的“轻浮”。)
  • Jane Austen, Pride and Prejudice(作品语境常讨论“轻浮 vs. 得体/稳重”的社交评价,文本与研究材料中常出现 frivolousfrivolousness 常用于概括角色或社交风气的“轻浮性”。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1062 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 17:41 · PVG 01:41 · LAX 09:41 · JFK 12:41
♥ Do have faith in what you're doing.