G-Buffer

释义 Definition

G-buffer（几何缓冲/几何缓冲区）：计算机图形学中用于延迟渲染（deferred rendering/shading）的一组屏幕空间缓冲纹理，用来存储每个像素的几何与材质信息（常见如法线、深度、世界坐标/位置、反照率/基础色、金属度/粗糙度、材质ID等），以便在后续光照阶段高效计算多光源效果。该词也常泛指“这些缓冲的集合”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒiː ˌbʌfər/

例句 Examples

The G-buffer stores normals and depth for each pixel.
G-buffer 会为每个像素存储法线和深度信息。

In a deferred renderer, lighting is computed by sampling the G-buffer instead of re-rendering geometry for every light.
在延迟渲染器中，光照通过采样 G-buffer 来计算，而不是为每一盏灯都重新绘制几何体。

词源 Etymology

G-buffer 中的 G 通常解释为 geometry（几何）：即把几何/表面属性先写入一组“缓冲（buffer）”，再在后续阶段进行光照合成。该术语随延迟着色与现代 GPU 渲染管线的普及而广泛使用。

相关词 Related Words

• Deferred Rendering
• Deferred Shading
• Framebuffer
• Render Target
• Normal Map
• Depth Buffer
• Screen-Space
• Ambient Occlusion
• PBR

文献与作品 Literary / Notable Works

• Real-Time Rendering（Akenine-Möller, Haines, Hoffman）：在延迟渲染/延迟着色章节中讨论 G-buffer 的组成与权衡。
• GPU Gems 2（NVIDIA）：收录与延迟渲染相关的章节，常以 G-buffer 作为核心数据结构讲解多光源光照。
• Physically Based Rendering: From Theory to Implementation：在现代渲染系统与管线讨论中会涉及基于缓冲的材质/几何信息组织方式（与 G-buffer 概念关联紧密）。