Galavant

释义 Definition

（尤指为寻欢作乐而）闲逛；到处游荡；（带点轻浮意味的）四处玩乐。也可作名词，指一次嬉游/闲逛。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡæl.ə.vænt/

例句 Examples

I saw him galavanting around town instead of going to work.
我看见他没有去上班，反而在城里到处闲逛。

While the team worked late to meet the deadline, he was galavanting across Europe as if nothing mattered.
当团队为赶截止日期而加班到很晚时，他却若无其事地在欧洲各地游玩。

词源 Etymology

“galavant”多被认为与法语中表示“欢乐、活泼、风流”的词根有关，后来在英语里逐渐带上“为了玩乐而四处跑、（有点不务正业/轻浮）乱逛”的语气色彩。

相关词 Related Words

• Amble
• Roam
• Wander
• Stroll
• Loiter
• Gallivant
• Carouse
• Jaunt

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Huckleberry Finn（Mark Twain）中可见“gallivant”（常见拼写）用于描写人物四处游荡的语境。
• Anne of Green Gables（L. M. Montgomery）中出现“gallivant”（常见拼写），常带“出去玩/乱跑”的口吻。
• Little Women（Louisa May Alcott）中可见“gallivant”（常见拼写），用于谈论人物外出游玩、到处跑动的行为。