政府干预:政府通过法律、监管、财政支出、税收、补贴或直接管制等方式,影响或纠正市场与社会运行(如稳定物价、保护环境、保障就业与公共安全等)。该短语多用于经济学、公共政策与政治讨论语境。
/ˈɡʌvərnmənt ˌɪntərˈvɛnʃən/
The government intervention lowered the price of medicine.
政府干预降低了药品价格。
In times of recession, government intervention may stabilize the economy through stimulus spending and tighter financial regulation.
在经济衰退时期,政府干预可能通过刺激性支出和更严格的金融监管来稳定经济。
government 源自古法语 governement,与“治理、管理”相关;intervention 源自拉丁语 intervenire(意为“介入、插入其间”)。合在一起,government intervention字面即“政府的介入”,现代常指政府对市场或社会事务的主动影响与调控。该表达在经济学与公共政策讨论中尤其常见;在不同立场下可带有褒贬色彩(如“必要纠偏”或“过度干预”)。