Hellish

释义 Definition

（形容词）地狱般的；极其痛苦的、可怕的、恶劣的。（也可指“像地狱一样热/吵/混乱”等强烈负面状态。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɛlɪʃ/

例句 Examples

The traffic was hellish this morning.
今天早上的交通糟糕透了。

After weeks of hellish working conditions, the staff demanded changes to protect their health and safety.
在连续数周地狱般的工作环境之后，员工要求做出改变，以保障他们的健康与安全。

词源 Etymology

来自 hell（地狱）+ 形容词后缀 -ish（表示“有点……的 / 像……的”）。字面意思是“像地狱的”，引申为“极其可怕、痛苦或恶劣的”。

相关词 Related Words

• Infernal
• Demonic
• Nightmarish
• Horrific
• Brutal
• Torturous
• Grim
• Harsh

文学作品中的用例 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：作品中多处使用与“hellish”同场域的地狱意象来强化压迫、狂热与恐惧氛围。
• Frankenstein（Mary Shelley）：常见“hellish”及其近义表达，用来描写极端痛苦、罪疚与毁灭性的情绪。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：以“地狱般”的意象描绘文明与野蛮边界处的黑暗体验（常见相关用词与修辞场景）。