V2EX  ›  英汉词典

High-Availability

定义 Definition

高可用性:指系统、服务或基础设施在面对故障、维护或突发流量时,仍能以尽可能少的中断持续提供服务的能力(通常通过冗余、故障转移、监控与自动恢复实现)。常缩写为 HA。在技术语境中也常与“可靠性(reliability)”“容错(fault tolerance)”一起讨论,但侧重点是“尽量不停机、快速恢复”。

发音 Pronunciation

/ˌhaɪ əˌveɪləˈbɪləti/

例句 Examples

We need high-availability for the payment service.
我们需要让支付服务具备高可用性。

To achieve high-availability, the team deployed the application across two regions with automatic failover and continuous health checks.
为了实现高可用性,团队将应用部署到两个区域,并启用自动故障转移与持续健康检查。

词源 Etymology

high-availability 是由 high(高的)+ availability(可用性)组合而成的复合词(常带连字符),在计算机与电信领域广泛使用。availability 源自 available,可追溯到中古法语/拉丁语系词根,核心含义是“能够被使用、可获得”。该术语在企业级系统与数据中心实践中逐渐固定为“高可用(HA)”。

相关词 Related Words

文学与著作作品 Literary Works

  • Site Reliability Engineering: How Google Runs Production Systems(《站点可靠性工程》)——讨论高可用性目标、SLO/SLI 与故障应对实践。
  • Designing Data-Intensive Applications(《设计数据密集型应用》)——在复制、分区与容错章节中反复涉及高可用性设计。
  • High Availability MySQL ——以数据库架构为例系统讲解高可用方案与故障转移。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 20:21 · PVG 04:21 · LAX 12:21 · JFK 15:21
♥ Do have faith in what you're doing.