V2EX  ›  英汉词典

Intertwine

发音 Pronunciation

/ˌɪntəˈtwaɪn/

释义 Definition

动词,意为"缠绕、交织、紧密相连"。指两个或多个事物相互缠绕在一起,既可以指物理上的缠绕(如藤蔓),也常用于比喻抽象事物(如命运、关系)的紧密交织。

例句 Examples

Their fingers intertwined as they walked along the beach.
他们沿着海滩散步时,手指紧紧交缠在一起。

The histories of the two nations are so deeply intertwined that it is impossible to study one without understanding the other.
两个国家的历史如此深刻地交织在一起,以至于不了解其中一个就无法研究另一个。

词源 Etymology

由前缀 **inter-**(意为"相互、之间",源自拉丁语)和 twine(意为"缠绕、搓绳",源自古英语 twīn,与"二"有关,指两股绳拧在一起)组合而成。该词最早出现于16世纪末,最初描述植物藤蔓相互缠绕的景象,后逐渐引申为抽象意义上的"紧密相连、交织"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights) 中,凯瑟琳与希斯克利夫的命运被描绘为深深交织在一起,intertwine 常被用于描述这种灵魂层面的联结。
  • 查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 中,伦敦与巴黎两座城市的命运相互交织,小说多处运用了 intertwine 的意象来展现个人命运与历史洪流的紧密关联。
  • 托尼·莫里森的《宠儿》(Beloved) 中,过去与现在、记忆与现实不断交织,intertwine 恰如其分地体现了小说中时间线与情感的缠绕。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:25 · PVG 04:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.