离子泵:一种用于获得和维持超高真空(UHV)的真空泵,通过电场使气体分子电离,并将离子加速打到电极上,使气体被“捕获/固化”(常见机制包括溅射沉积、化学吸附等),从而降低腔体内气体压力。
The chamber is kept clean with an ion pump.
腔体通过离子泵保持洁净(低气压)状态。
After baking the vacuum system, the ion pump maintained ultra-high vacuum for weeks, allowing stable measurements of surface reactions.
在对真空系统烘烤之后,离子泵将超高真空维持了数周,使表面反应的测量保持稳定。
/ˈaɪən pʌmp/
ion 源自希腊语 ion(“行进者/移动者”),在科学语境中指带电粒子(离子);pump 源自中古英语及更早的法语 pompe,指“抽送/泵送装置”。组合起来,ion pump 字面意思就是“用离子机制来抽气的泵”,强调其通过电离与捕获来去除气体。