Katowice

释义 Definition

卡托维兹：波兰南部西里西亚地区（上西里西亚）的一座城市，是重要的工业与文化中心之一，也是举办国际会议与活动的城市（如联合国气候大会曾在此举行）。
（注：这是专有名词，通常不翻译其含义，只音译。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkætəˈviːtsə/

例句 Examples

I’m traveling to Katowice tomorrow for a concert.
我明天去卡托维兹听音乐会。

Once known mainly for coal and heavy industry, Katowice has developed into a modern city with museums, universities, and international events.
卡托维兹曾主要以煤炭和重工业闻名，如今已发展为拥有博物馆、大学与国际活动的现代城市。

词源 Etymology

Katowice 来自波兰语地名 Katowice。其构词中的 -owice 是常见的斯拉夫地名后缀，常表示“某人/某家族的聚落、后裔之地”等含义；整体可理解为“与某个名为 Kat/Kato 的人或家族相关的地方”。该地名反映了中东欧地区地名常见的“人名 + 聚落后缀”的历史形成方式。

相关词 Related Words

• Poland
• Silesia
• Warsaw
• Krakow
• Wroclaw
• Industrial
• Conference

文学与作品 Literary Works

• 《DK Eyewitness Poland》（旅行指南类）：在介绍波兰城市与地区时常提到 Katowice（卡托维兹）及其西里西亚背景。
• 《Lonely Planet Poland》（旅行指南类）：作为上西里西亚的重要城市，Katowice 通常在城市与交通章节出现。
• 联合国气候变化大会（COP24）官方与相关出版物（纪实/政策文本）：由于会议举办地为 Katowice，该地名在大量英文材料中频繁出现。