Lacuna

定义 Definition

名词 (n.) 空白；缺漏；（文本、知识或记忆中的）空缺、遗漏之处。

发音 Pronunciation

/ləˈkjuːnə/

例句 Examples

There is a significant lacuna in the historical record of that period.
那段历史的记录中存在一个重大的空白。

The researcher noticed a troubling lacuna in the manuscript where several pages appeared to have been deliberately removed, making it impossible to reconstruct the author's original argument.
研究人员注意到手稿中有一处令人不安的缺漏，其中数页似乎被故意移除，导致无法还原作者最初的论点。

词源 Etymology

源自拉丁语 lacuna，意为"坑洞、水池、空缺"，与 lacus（湖泊）同源。拉丁语中该词既指物理上的凹陷或空洞，也引申为文本或知识中的缺失部分。英语在17世纪借入此词，主要用于学术语境，指文献、手稿或知识体系中的缺漏。复数形式可用拉丁式的 lacunae 或英语化的 lacunas。

相关词汇 Related Words

• Gap
• Omission
• Void
• Hiatus
• Deficiency
• Blank
• Ellipsis

文学作品引用 Literary References

• 翁贝托·艾柯（Umberto Eco）的《The Name of the Rose》中，修道院图书馆的残缺手稿正是围绕文本中的 lacuna 展开核心悬念。
• 弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）在多部作品中使用该词描述记忆中不可靠的空白地带，尤其在自传体小说《Speak, Memory》中尤为突出。
• 芭芭拉·金索沃（Barbara Kingsolver）直接以 The Lacuna 为书名创作了一部小说，探讨历史记忆中的缺失与被遗忘的真相。