V2EX  ›  英汉词典

Languorous

释义 Definition

形容词 (adj.) 形容一种慵懒、无精打采、缺乏活力的状态;常带有一种悠闲、惬意的倦怠感。

发音 Pronunciation

/ˈlæŋ.ɡər.əs/

例句 Examples

She spent a languorous afternoon reading by the pool.
她在泳池边度过了一个慵懒的下午,悠闲地读着书。

The languorous heat of the tropical island made every movement feel slow and dreamlike, as if time itself had decided to rest.
热带岛屿那令人慵懒的暑热让每个动作都变得缓慢而如梦似幻,仿佛时间本身也决定休息一下。

词源 Etymology

源自拉丁语 languor(意为"疲倦、虚弱"),经由古法语 languoros 传入英语。拉丁语词根 languēre 意为"变得虚弱、疲惫"。该词在英语中最早出现于14世纪左右,起初偏向于表示身体上的虚弱无力,后来逐渐演变为带有诗意和美感的"慵懒、惬意的倦怠"之意,常用于文学和浪漫语境中。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Appearances

  • F. Scott Fitzgerald 的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中,该词被用来描绘夏日午后的慵懒氛围,与小说中挥金如土、纸醉金迷的生活形成呼应。
  • Oscar Wilde 在其作品中多次使用该词,以传达唯美主义运动中对感官愉悦和悠闲生活的追求。
  • Tennessee Williams 的戏剧(如《欲望号街车》)中,languorous 常被用于舞台说明,描写美国南方闷热潮湿环境中人物的倦怠姿态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   870 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:07 · PVG 06:07 · LAX 15:07 · JFK 18:07
♥ Do have faith in what you're doing.