笑气;通常指一氧化二氮(N₂O),一种吸入性气体,常用于牙科等医疗场景作镇静/镇痛,也可能引起短暂的轻微兴奋、发笑感。(在非正式语境中也可泛指“让人发笑的气体”。)
/ˈlæfɪŋ ɡæs/
The dentist gave me laughing gas to help me relax.
牙医给我用了笑气,帮助我放松。
Although laughing gas is widely used for sedation, it must be administered carefully to avoid dizziness and other side effects.
尽管笑气常用于镇静,但必须谨慎施用,以避免头晕等副作用。
“laughing gas”是由 laughing(发笑的)+ gas(气体)组成的俗称,源于人们吸入一氧化二氮后可能出现的欣快、想笑等反应。18世纪末到19世纪初,化学家汉弗莱·戴维(Humphry Davy)对一氧化二氮的作用做了系统观察与记录,这种“让人发笑”的体验使得该俗称逐渐流行;后来它在医学上被发展为镇静镇痛用途(尤其常见于牙科)。