lighthearted(形容词):轻松愉快的;无忧无虑的;不严肃、带点幽默感的(多指态度、气氛、谈话等)。也常含“不过分沉重、不让人有压力”的意思。
/ˌlaɪtˈhɑːrtɪd/
The movie is lighthearted and fun.
这部电影轻松愉快,很有趣。
Despite the difficult topic, the speaker kept the discussion lighthearted, using gentle humor to make everyone feel at ease.
尽管话题很沉重,演讲者仍让讨论保持轻松,用温和的幽默让大家都放松下来。
由 light(轻的、轻松的)+ hearted(有……心境/情绪的) 组成,字面意思是“心很轻”,引申为“心情不沉重、态度轻松”。英语里用“心(heart)”来表达情绪状态很常见,如 warmhearted(热心的)、coldhearted(冷酷的)。