V2EX  ›  英汉词典

Lighthearted

释义 Definition

lighthearted(形容词):轻松愉快的;无忧无虑的;不严肃、带点幽默感的(多指态度、气氛、谈话等)。也常含“不过分沉重、不让人有压力”的意思。

发音 Pronunciation

/ˌlaɪtˈhɑːrtɪd/

例句 Examples

The movie is lighthearted and fun.
这部电影轻松愉快,很有趣。

Despite the difficult topic, the speaker kept the discussion lighthearted, using gentle humor to make everyone feel at ease.
尽管话题很沉重,演讲者仍让讨论保持轻松,用温和的幽默让大家都放松下来。

词源 Etymology

light(轻的、轻松的)+ hearted(有……心境/情绪的) 组成,字面意思是“心很轻”,引申为“心情不沉重、态度轻松”。英语里用“心(heart)”来表达情绪状态很常见,如 warmhearted(热心的)、coldhearted(冷酷的)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice — Jane Austen(常见于对话与社交场景的描写中,用于形容轻松的谈吐或气氛)
  • The Pickwick Papers — Charles Dickens(作品整体喜剧性强,常出现对“轻松愉快”氛围的描述)
  • Anne of Green Gables — L. M. Montgomery(用于刻画人物更明快、轻松的情绪与互动场景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2385 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:51 · PVG 21:51 · LAX 05:51 · JFK 08:51
♥ Do have faith in what you're doing.