损失厌恶:一种常见的心理与行为经济学现象,指人们对“失去”带来的痛苦通常大于获得同等收益带来的快乐,因此更倾向于避免损失而非追求收益。(也常用于解释保守决策、过度规避风险等行为。)
/ˈlɔs əˈvɝːʒən/
People often hold onto losing stocks because of loss aversion.
人们常因“损失厌恶”而一直持有亏损的股票不愿卖出。
Even when the long-term expected return is higher, loss aversion can push investors toward safer choices and make them miss better opportunities.
即使长期预期回报更高,损失厌恶也可能促使投资者选择更保守的方案,从而错过更好的机会。
loss 意为“损失”,源自古英语 los(毁灭、丧失);aversion 意为“厌恶、回避”,源自拉丁语 aversio(转开、背离)。两者组合成 loss aversion,在行为经济学中被用来概括一种稳定的心理倾向:人们会“更在意不失去”,而不是“更渴望得到”。