宏观尺度;大尺度(范围):指在较大的空间或时间范围上观察与分析事物的尺度层级,强调整体趋势而非微观细节。(在科学、工程、地理、材料等语境中常用;另有“宏观的、整体层面的”用法。)
/ˈmækroʊˌskeɪl/
Macroscale patterns are easier to see from a satellite image.
从卫星图像中更容易看出宏观尺度的格局。
At the macroscale, climate, topography, and land use interact to shape ecosystem dynamics over decades.
在宏观尺度上,气候、地形与土地利用相互作用,在数十年尺度内塑造生态系统的动态变化。
macroscale 由 **macro-**(“宏大的、宏观的”,源自希腊语 makros,意为“长的、大的”)与 scale(“尺度、规模”)组合而成,用来表示“在大尺度层面上的观察/分析框架”。该词常与 microscale(微观尺度)相对。
该词更常见于学术论文与技术写作(如地球科学、流体力学、材料科学等)而非经典文学作品中;在通俗科普与非虚构写作里也会以“宏观尺度/大尺度”之义出现。