media relations:媒体关系;公关(PR)领域中,与记者、编辑、媒体机构建立并维护专业关系,以促进信息传播、争取报道机会、管理舆论与应对危机的工作。
/ˈmiːdiə rɪˈleɪʃənz/
We need better media relations to get our stories covered.
我们需要更好的媒体关系,才能让我们的故事被报道。
After the product recall, the company strengthened its media relations strategy by offering transparent updates and scheduling interviews with key reporters.
产品召回后,公司通过公开透明地发布进展、并安排与重要记者的采访,强化了其媒体关系策略。
media 来自拉丁语 medium(“中间物、媒介”),后来引申为传播信息的“媒体”。relations 来自拉丁语 relationem(“关联、关系”)。合在一起的 media relations 作为公关行业术语,强调与媒体从业者和机构之间的长期沟通与互信管理。