microtransaction:n. (电子游戏/应用中的)小额交易、微支付;通常指为购买虚拟物品、道具、皮肤、额外内容或加速进度而进行的单次小额付费。(也常见复数 microtransactions)
/ˌmaɪkroʊtrænˈzækʃən/
Many mobile games rely on microtransactions to stay free to download.
许多手机游戏依靠小额交易来维持免费下载。
Although the base game is inexpensive, the constant microtransactions for cosmetics and upgrades can make it surprisingly costly over time.
虽然游戏本体不贵,但不断为外观和升级付费的小额交易,时间一长会让总花费出乎意料地高。
由 **micro-**(“微小的、小额的”)+ transaction(“交易”)构成的现代复合词。该词在互联网与电子游戏产业兴起后广泛流行,用来描述“单笔金额不大但可能频繁发生”的数字付费模式。
microtransaction 属于较新的商业与数字文化词汇,更多见于新闻报道、游戏评论与商业写作中;在传统经典文学作品中出现较少。较常见的“文学性/纪实性”载体包括: