最低收费;最低消费/起步价:指无论实际使用量或消费额多少,商家/服务方都会收取的最低金额(常见于餐饮、运输、电话/网络服务、银行与合同条款等)。也可指“最低计费单位对应的费用”。
/ˈmɪnɪməm tʃɑːrdʒ/
The minimum charge is $10.
最低收费是10美元。
Even if the call lasts only a few seconds, the provider applies a minimum charge plus taxes, as stated in the contract.
即使通话只持续几秒钟,服务商也会按合同规定收取最低费用并加上税费。
minimum 源自拉丁语 minimus(“最小的”);charge 源自古法语 charger(“装载、加负担”),后来引申为“收费/费用”。合起来 minimum charge 就是“最低的一笔收费/最低计费额”。