Mirage

释义 Definition

海市蜃楼；幻景；假象：指由于光学折射等原因在远处看到的虚假景象；也可比喻看似真实但实际上不存在或难以实现的事物。（另有较少见含义，如比喻性的“错觉/幻想”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/mɪˈrɑːʒ/（英式常见）
/məˈrɑːʒ/（美式常见）

例句 Examples

I saw a mirage on the hot road.
我在炎热的公路上看到了海市蜃楼。

The promise of easy success was a mirage that vanished once the hard work began.
轻松成功的承诺是一种假象，一旦真正的艰苦工作开始，它就消失了。

词源 Etymology

mirage 来自法语 mirage，与“观看、映照”的概念相关，词根可追溯到拉丁语 mirari（“惊奇、观看”）。最初多用于描述沙漠或炎热地表上因折射造成的“虚景”，后来引申为“诱人的但不真实的希望/假象”。

相关词 Related Words

• Illusion
• Delusion
• Hallucination
• Optical
• Refraction
• Fata Morgana
• Phantom
• Chimera

文学作品 Literary Works

• Joseph Conrad《Heart of Darkness》：出现 mirage 一类意象，用于营造不确定、虚幻与心理错觉的氛围。
• Wilfred Owen《Mirage》：以 mirage（幻景/假象）为核心意象，呈现战争与渴望之间的落差与虚妄。