Multi-tenancy

定义 Definition

多租户（架构）：一种软件/云计算架构方式，让多个客户（租户）共享同一套应用或基础设施，但在数据、配置与权限上彼此隔离，从而提高资源利用率、降低成本并便于集中运维。（也常写作 multitenancy；更广义的相关概念是 multi-tenant。）

例句 Examples

Our SaaS platform supports multi-tenancy, so each company has its own isolated data.
我们的 SaaS 平台支持多租户，因此每家公司都有各自隔离的数据。

To meet compliance requirements, the team redesigned the database layer to enforce strict multi-tenancy with row-level security and separate encryption keys per tenant.
为满足合规要求，团队重构了数据库层，通过行级安全策略并为每个租户使用独立加密密钥来实现严格的多租户隔离。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmʌlti ˈtɛnənsi/

词源 Etymology

由 **multi-**（“多、多个”）+ tenancy（“租住/租赁关系；承租状态”）组合而成。最初与房地产语境中的“租户/承租”相关，后来被借用到计算机领域，用“租户”来比喻共享系统资源的不同客户或组织。

相关词 Related Words

• Multi-tenant
• Tenant
• Isolation
• Sandboxing
• Namespace
• Virtualization
• Partitioning
• SaaS
• Cloud
• Scalability

文学作品/著作中的用例 Literary Works

• Cloud Native Patterns: Designing Change-tolerant Software（Cornelia Davis）——讨论云原生系统设计中的多租户与隔离模式。
• Microsoft Azure Architecture Center（微软架构指南汇编）——在多租户 SaaS 参考架构与安全隔离章节频繁出现。
• Kubernetes Patterns: Reusable Elements for Designing Cloud-Native Applications（Bilgin Ibryam, Roland Huß）——涉及多租户集群、命名空间隔离等实践语境。