V2EX  ›  英汉词典

Mutilating

释义 Definition

mutilating 是动词 mutilate 的现在分词,常指把(人或动物的身体)严重残害、致残,使肢体或器官残缺;也可引申为把事物严重毁坏、把文字/作品删改得面目全非(较书面)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmjuːtɪleɪtɪŋ/

例句 Examples

The accident left the dog mutilating its injured paw as it tried to escape.
事故后,那只狗在试图逃跑时把受伤的爪子弄得更惨。

The report accused the militia of mutilating civilians and destroying evidence during the raid.
报告指控该民兵组织在突袭中残害平民并销毁证据。

词源 Etymology

mutilate 来自拉丁语 mutilāre,意为“使残缺、切除”,与 mutilus(“残缺的”)相关。词义从“使身体残缺”扩展到“使事物不完整、严重破坏”,因此也可用于“把文章、计划等删改得支离破碎”的语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley)——常见其词形变化(如 mutilated/mutilation)用于描写身体与形体的损毁。
  • Dracula(Bram Stoker)——在暴力与创伤描写中可见 mutilate 及其变形。
  • Moby-Dick(Herman Melville)——涉及伤残与肢体缺失主题时可见相关用法(mutilate 词族)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   760 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:59 · PVG 03:59 · LAX 11:59 · JFK 14:59
♥ Do have faith in what you're doing.