V2EX  ›  英汉词典

Noh

释义 Definition

Noh(能乐):一种起源于日本的古典歌舞戏剧形式,表演风格庄重、程式化,常使用面具、吟唱(唱念)与缓慢的动作来呈现历史、神话或幽玄主题。(也常写作 noh theater。)

发音 Pronunciation (IPA)

/noʊ/

例句 Examples

I watched a Noh performance last night.
我昨晚看了一场能乐表演。

Noh uses masks and chant to create a quiet, mysterious atmosphere on stage.
能乐通过面具与吟唱在舞台上营造安静而神秘的氛围。

词源 Etymology

来自日语 (のう,意为“才能/技艺/表演艺术”)。英语中通常用 Noh 指这种戏剧形态,作为外来词保留其文化专名的用法。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Ernest Fenollosa & Ezra Pound:《Noh or Accomplishment: A Study of the Classical Stage of Japan》(研究日本能乐的英文经典著作之一)
  • W. B. Yeats:《At the Hawk’s Well》(常被认为受能乐舞台与表现方式启发的作品)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:15 · PVG 05:15 · LAX 13:15 · JFK 16:15
♥ Do have faith in what you're doing.