名义汇率:指两种货币之间按当期市场报价进行兑换的比率,通常表示为“1单位本币=多少外币”或“1单位外币=多少本币”。它反映的是价格表面上的兑换比例,不直接扣除通货膨胀等因素(与“实际汇率”相对)。
/ˈnɑːmɪnəl ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/
The nominal exchange rate is 7.2 yuan per dollar.
名义汇率是1美元兑7.2元人民币。
Even if the nominal exchange rate stays the same, differences in inflation can change the real exchange rate and affect trade competitiveness.
即使名义汇率不变,通胀差异也会改变实际汇率,从而影响贸易竞争力。
nominal 源自拉丁语 nomen(“名字”),引申为“名义上的、表面上的”;exchange rate 指“兑换比率”。合起来强调:这是按“名义价格/报价”计算的汇率,而非调整购买力后的指标。