付费软件;商业软件:指需要付费购买或付费获得授权后才能合法使用的软件。常与 freeware(免费软件)、shareware(共享软件/试用软件) 相对。
/ˈpeɪwer/
I prefer payware because it usually comes with support.
我更喜欢付费软件,因为它通常带有技术支持。
Although many apps start as freeware, some later switch to payware to fund ongoing development and security updates.
虽然很多应用一开始是免费软件,但有些后来会转为付费软件,以资助持续开发和安全更新。
payware 由 pay(付费)+ -ware(“……软件/产品”的后缀,如 software) 构成,主要用于计算机与软件行业语境,用来强调“需要付费才能使用”的性质;该构词方式在 20 世纪后期的软件传播与授权讨论中逐渐流行。
该词更常见于技术写作、电脑杂志与软件行业出版物中,例如: