Peace Settlement

释义 Definition

和平解决方案；（战争后的）和平协议/和约安排：指交战各方通过谈判达成的结束冲突、确定边界、赔偿、政治安排等的一揽子协议或安排。（也可泛指以和平方式解决争端的“和解安排”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/piːs ˈsɛt(ə)lmənt/

例句 Examples

The peace settlement ended the fighting and allowed refugees to return home.
和平协议结束了战斗，并使难民得以返乡。

After months of negotiations, the parties accepted a peace settlement that included power-sharing, disarmament, and international monitoring.
经过数月谈判，各方接受了一项和平解决方案，其中包括权力分享、解除武装以及国际监督。

词源 Etymology

peace 源自古法语 pais/peis，进一步来自拉丁语 pax（“和平”）。settlement 来自动词 settle（“安置、解决、使稳定”），其含义由“使安定”引申为“把争端解决掉、达成协议”。合在一起，peace settlement 就是“通过协议把战争/冲突‘安定下来’的安排”。

相关词 Related Words

• Accord
• Armistice
• Ceasefire
• Diplomacy
• Negotiation
• Reconciliation
• Treaty
• Truce

文学与著作中的用例 Literary Works

• John Maynard Keynes, The Economic Consequences of the Peace（《和平的经济后果》）：讨论一战后欧洲的“和平安排/和约条件”及其经济影响，常出现 peace settlement 相关表述。
• A. J. P. Taylor, The Origins of the Second World War（《第二次世界大战的起源》）：分析战间期国际关系与“一战后的和平解决方案”对后续局势的影响。
• Margaret MacMillan, Paris 1919: Six Months That Changed the World（《巴黎1919：改变世界的六个月》）：聚焦巴黎和会及其形成的整体“和平安排”，语境中常用到 peace settlement。