power dissipation:功率耗散(也常说“耗散功率/功耗”),指电路或器件把电能以热(或少量其他形式)释放出去的速率,通常用瓦特(W)表示。常见于电阻、晶体管、稳压器、芯片等元件的发热与散热计算中。
/ˈpaʊər ˌdɪsɪˈpeɪʃən/
The power dissipation of this resistor is 0.25 watts.
这个电阻的功率耗散是 0.25 瓦。
To prevent overheating, engineers calculate power dissipation under worst-case voltage and current conditions.
为防止过热,工程师会在最不利的电压与电流条件下计算功率耗散。
power 源自拉丁语 potere(“能够”)相关词根,经由古法语进入英语;在物理/工程语境中指“功率”。dissipation 来自拉丁语 dissipare(“驱散、散开”),引申为“(能量)散失/耗散”。组合起来,强调能量以不可逆方式“散到环境里”,最常见表现就是转化为热。