provenance（名词）：（艺术品、文物、文件等的）来源；出处；来历；流传史。常用于说明某物的真实背景与所有权/传承记录。
/ˈprɒvənəns/（英）
/ˈprɑːvənəns/（美）
The museum verified the painting’s provenance before putting it on display.
博物馆在展出这幅画之前核实了它的来源与流传史。
To settle the dispute, the lawyers traced the document’s provenance through decades of archives and private collections.
为了解决争议，律师们通过数十年的档案与私人收藏追溯了这份文件的来历与传承记录。
源自法语 provenance，意为“来源、出产地”，进一步追溯到拉丁语 provenire（“出现、产生、来自”）。因此它强调“某物从哪里来、如何流传到现在”的可追溯性。
Select Language