pseudonymize(动词):对数据进行假名化/化名处理——用可替代的标识符(如编号、代号)替换可直接识别个人身份的信息,以降低隐私风险;通常仍可通过额外信息在受控条件下“还原”或重新关联。常见于数据保护与合规语境(如 GDPR)。(另有相关概念 anonymize “匿名化”,通常更难或不可逆地识别回个体。)
/ˌsuːdəˈnɪmaɪz/
The hospital pseudonymized patient records before sharing them for research.
医院在将病人记录用于研究共享前,对其进行了假名化处理。
To comply with privacy regulations, the company pseudonymized user IDs and stored the re-identification key separately under strict access controls.
为遵守隐私法规,该公司对用户 ID 进行了假名化处理,并在严格的访问控制下将重新识别的密钥单独存储。
来自 pseudonym(假名、笔名),其源头可追溯到希腊语:*pseud-*(“假的”)+ onyma/onoma(“名字”)。后接动词后缀 -ize,表示“使……化/进行……处理”,因此 pseudonymize 就是“使之使用假名(标识)”。