公用事业;公共事业单位:为公众提供基本服务的机构或行业,通常具有公共性、必要性与网络性(如供水、供电、燃气、公共交通、通信等),常受到政府监管,部分情况下由政府或特许经营者运营。
/ˈpʌblɪk juːˈtɪləti/
The city invested in a public utility to improve water quality.
这座城市投资建设公用事业设施,以改善水质。
Because public utilities are essential services, their prices and service standards are often regulated to protect consumers.
由于公用事业属于基本服务,其价格与服务标准常常受到监管,以保护消费者。
public 源自拉丁语 publicus(“公共的、属于民众的”);utility 源自拉丁语 utilitas(“有用性、效用、利益”)。两者组合后,public utility 字面含义是“对公众有用的事物/服务”,逐渐固定为指向提供基础公共服务的行业或机构的术语,并在经济学与公共管理语境中广泛使用。