“purchase requirement” 指“采购要求/购买要求”：在采购或购买商品与服务时，必须满足的条件与规格说明（如数量、质量标准、交付时间、合规条款、验收方式等）。常见于企业采购、招标文件、合同与质量管理体系文件中。
/ˈpɝːtʃəs rɪˈkwaɪərmənt/
We need to confirm the purchase requirement before ordering.
我们需要在下单前确认采购要求。
The supplier failed to meet the purchase requirement for packaging, delivery schedule, and safety certification, so the contract was suspended.
供应商未能满足包装、交付计划和安全认证等采购要求，因此合同被暂停。
purchase 源自古法语 purchaser（获得、取得），进一步可追溯到拉丁语词根，逐渐固定为“购买/采购”的含义；requirement 来自 require（需要、要求），后缀 -ment 构成名词，表示“要求/必要条件”。合在一起就是“采购所需满足的条件”。
Select Language