Qing(名词,专有名词):清朝,中国历史上最后一个由皇帝统治的王朝(1644–1912)。在英文语境中也常引申指“清代的(文化/制度/艺术等)”。(另有少见用法来自汉语拼音“qing”,但英语里最常见指“清朝”。)
/tʃɪŋ/
The museum has a Qing vase.
博物馆里有一只清朝花瓶。
Many reforms in the late Qing helped shape China’s modern transformation, even though the dynasty ultimately collapsed.
清末的许多改革在一定程度上推动了中国的现代转型,尽管王朝最终仍然崩溃。
Qing来自汉语专名“清”的拼音转写,作为英文历史术语使用,指代“清朝”。“清”字在中文里有“清澈、清明、清洁”等含义;在王朝命名中则作为国号使用。