V2EX  ›  英汉词典

Quell

释义 Definition

(尤指用武力、权威或强硬手段)平息;镇压;制止(骚乱、反抗、争论等);(使情绪、恐惧等)消退。常见搭配:quell a riot / quell fears / quell dissent。另有较少见用法指“解渴、止渴”。

发音 Pronunciation (IPA)

/kwɛl/

例句 Examples

The police moved in to quell the riot.
警方采取行动来平息骚乱。

A calm explanation helped quell public fears after the sudden outage, though questions about safety remained.
在突发停电后,一番冷静的解释帮助平息了公众的恐慌,尽管关于安全的问题仍然存在。

词源 Etymology

quell 源自古英语 cwellan,本义与“杀死、消灭”相关,后来语义逐渐弱化并转向“压制、平息”,如今多用于指“压下骚乱或情绪”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville, Moby-Dick(用于表达“压下/抑制”某种情绪或冲动的语境)
  • William Shakespeare, Hamlet(相关版本/注释中可见,用于“平息、制止”之意的表达)
  • George Orwell, Animal Farm(常见于讨论“镇压异议”的语境中)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   977 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:27 · PVG 02:27 · LAX 10:27 · JFK 13:27
♥ Do have faith in what you're doing.