Rapprochement

释义 Definition

（尤指国家、团体之间在紧张或对立后）关系改善、和解、恢复友好往来；常用于外交语境。
（也可泛指人与人之间的“缓和关系”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌræp.rəˈʃmɑːn/

例句 Examples

The two countries began a rapprochement after years of conflict.
两国在多年冲突之后开始走向和解。

The new trade agreement was seen as a first step toward a broader rapprochement, easing political tensions and opening channels for cultural exchange.
这项新的贸易协定被视为迈向更广泛和解的第一步，它缓解了政治紧张，并为文化交流打开了渠道。

词源 Etymology

源自法语 rapprochement，来自动词 rapprocher（“使更接近、拉近”），由 **re-**（“再次”）+ approcher（“接近”）构成。英语在19世纪借入后，主要用于描述外交上的“关系回暖”。

相关词 Related Words

• Reconciliation
• Detente
• Normalization
• Conciliation
• Thaw
• Diplomacy
• Entente

文学与著作中的用例 Literary Works

• Henry Kissinger, Diplomacy（常讨论国家间关系缓和与外交“破冰”）
• Zbigniew Brzezinski, The Grand Chessboard（涉及大国关系调整与战略性接近）
• George F. Kennan, Memoirs（冷战外交语境中常见“关系改善/接触”讨论）