(医院中)复苏室 / 麻醉恢复室:病人在手术或麻醉后被送到此处,由医护人员密切观察生命体征与恢复情况。常见于术后短时间的监护与护理。(也可泛指“恢复室/康复室”,但最常见用法与术后麻醉恢复相关。)
/rɪˈkʌvəri ruːm/
She woke up in the recovery room after the operation.
她在手术后于复苏室醒来。
After the procedure, the nurse monitored his breathing and blood pressure in the recovery room before he was moved to a regular ward.
手术后,护士在复苏室监测他的呼吸和血压,然后才将他转到普通病房。
recovery 来自 recover(恢复、复原),源于中古法语 recovrer,含“重新获得、恢复”的意思;room 意为“房间”。合起来即“用于恢复的房间”,在现代医学语境中通常指麻醉后恢复与观察的专门区域(类似于 PACU 的概念)。